Russische Diaspora in China (1917-1945). Die Erinnerungen der russischen Emigranten über ihr Leben in China

Textprobe:VorwortEmigration der Zivilbevölkerung aus Russland nach China und ihre Besonderheiten (1917-1945)Hundert Jahre sind seit dem tragischen Bürgerkrieg in Russland vergangen. Aber bis jetzt werden wissenschaftliche Diskussionen über die Geschichte der Auswanderung von Russland nach China fortgesetzt, es gibt "weiße Flecken" und "schwarze Löcher" dieses komplexen Prozesses, viele Dokumente und Materiealien aus staatlichen und öffentlichen Archiven wurden noch nicht in den wissenschaftlichen Umlauf gebracht. Dies liegt daran, dass der Staat und regierende Kommunistische Partei in der Sowjetzeit der Nationalgeschichte kein Interesse daran hatten, die Geschichte der russischen Emigration aus politischen, ideologischen Positionen zu behandeln, die entsprechenden Studien nicht populär waren und die Autoren wurden gezwungen, politisierte Positionen in der wissenschaftlichen Literatur einnehmen. Als es im Land und in der Geschichtswissenschaft zu einer "Glasnost Welle" kam, fand das zeitlich ferne Thema der Emigration keine Forscher. In der postsowjetischen Phase änderten sich die Bewertungen der historischen Tatsache der Emigration und der Geschichte des Bürgerskriegs und der anschließenden sozialen und staatlichen Struktur. Man kann sagen, dass das Thema Emigration von der einen oder anderen Seite politischen Vorurteilen ausgesetzt war, es gab Zeichen von Verfälschung und Voreingenommenheit. Daher bedarf das für dieses Buch definierte Thema objektiv vielleicht mehr als andere wissenschaftliche Probleme einer sorgfältigen Untersuchung.Beim Thema Emigration aus Russland nimmt China einen besonderen Platz ein. In den 1920er und 30er Jahren des 20. Jahrhunderts zogen etwa 500.000 Menschen aus Russland nach China. Diese Auswanderung ist eine besondere, einzigartige Seite in der Geschichte, die Besonderheiten und außergewöhnliche Originalität aufweist. In China zeigten sich die Schwierigkeiten des Emigrantenlebens am deutlichsten in seiner ganzen Vielfalt. Hier kamen vor

Svetlana Libera, Jahrgang 1963. Ihr Studium der Sinologie an der Bonner Universität schloss die Autorin im Jahre 2015 mit dem akademischen Grad Dr. Phil. erfolgreich ab. Bereits während Studium entwickelte die Autorin ein besonderes Interesse am Thema ¿Russische Emigranten in China (1917-1945)¿. Ihre Recherchen bei verschiedenen Quellen motivierte sie, sich der Thematik des vorliegenden Buch zu widmen. Bei der Arbeit an dem Buch, wurden von der Autorin zahlreiche Dokumente in verschiedenen Sprachen (Russisch, Niederländisch, Englisch, Chinesisch, Französisch) übersetzt und analysiert.