Unerklärte Kriege gegen Israel

Jeffrey Herf, geb. 1947, ist Professor für Geschichte an der University of Maryland.Forschungsschwerpunkte: Moderne europäische Geschichte, Deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts, Geschichte des Holocaust.Veröffentlichungen u. a.:The Jewish Enemy. Nazi Propaganda During World War II and the Holocaust (2006); Zweierlei Erinnerung. Die NS-Vergangenheit im geteilten Deutschland (1998). Norbert Juraschitz, geb. 1963 in Bergenweiler, hat in Tübingen und Wien Osteuropäische Geschichte und Slawistik studiert. Er übersetzt historische und politische Sachbücher aus dem Englischen und Russischen, u. a. von Christopher Clark, Jung Chang und Ai Weiwei. Für den Wallstein Verlag übersetzte er u. a. die Bände von Tobias Boes (Thomas Manns Krieg, 2021) und Jeffrey Herf (Unerklärte Kriege gegen Israel, 2019).

»eine fulminante Untersuchung« (Ludger Heid, Süddeutsche Zeitung, 25.11.2019) »Mitten in unsere ewige Antisemitismusdebatte platzt nun die deutsche Übersetzung eines Buches, das jeder lesen sollte, auch wenn es (...) alles andere als tröstlich ist.« (Christine Brinck, Der Tagesspiegel, 11.12.2019) »ein wichtiges Werk zur Aufarbeitung deutscher Geschichte, aber auch eine Chance, blinde Flecken zu füllen« (Anja Reich, Frankfurter Rundschau, 21.01.2020) »Herfs detaillierte und materialreiche Studie ist ein wichtiger Beitrag zur Diskussion über Antisemitismus in der Linken.« (Stephan Grigat, taz am wochenende, 21./22.12.2019) »Jeffrey Herf aber hat mit geradezu bewundernswerter Ruhe und Detailgenauigkeit ein Buch geschrieben, dass uns gerade heute zutiefst beunruhigen müsste.« (Marko Martin, Deutschlandfunk Kultur »Buchkritik«, 09.12.2019) »Die erste umfassende Darstellung der Geschichte der Feindseligkeiten des ostdeutschen Staats und der westdeutschen Linksradikalen gegenüber Israel in den Jahren von 1967 bis 1989 (...).« (Rainer Hermann, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.10.2019) »eine materialreiche Studie (...), die mit der Unterstützung der Gegner Israels durch die DDR ein bisher wenig diskutiertes Thema aufgreift.« (Florian Ruttner, Czech Historican Journal 01/2020) »Jeffrey Herf (...) schreibt ein ebenso zentrales wie erschreckendes Kapitel deutscher Geschichte fort.« (Merve Lühr, Neues Archiv für sächsische Geschichte 92, 2021)